A Pause on the Path / Una Pausa en el Camino

“A pause on the path”

This is me. I am 29. I have two passports but belong no where and everywhere. I have a big nose and a few new found wrinkles.

I live life with an open heart, vulnerable, exposed, honest. Although it might be a little too much at times for others, although it might bring me pain, it is who I am.

I do not have all the answers, but I am constantly asking new questions. I have a thirst for life, for giving, for caring, for doing, for changing.

I am strong and weak, I am outgoing and lonely, I am movement, I am an ocean of emotions and gifts. I am thankful. I’m a work in progress.

I am enthusiasm and procrastination, smiles and tears. I am the smell of the sea and the rain of the tropics, uncontrollable and soothing. This is me. Today. Now.

“una pausa en el camino”

Esta soy yo. Tengo 29 años. Tengo dos pasaportes pero no pertenezco a un solo lugar y a la vez pertenezco en todas partes. Tengo una nariz grande y un par de arrugas recién encontradas.

Vivo mi vida con el corazón abierto, vulnerable, expuesta, honesta. Aunque a veces sea muy intenso para otras personas, aunque a veces me cause dolor, también me ha traído alegría y es quien soy.

No tengo todas las respuestas pero siempre estoy haciéndome nuevas preguntas. Tengo una sed por vivir, por dar, por querer, por hacer, por cambiar.

Soy fuerte y débil, extrovertida y solitaria, soy movimiento, un océano de emociones y regalos. Estoy agradecida. Soy una obra sin terminar.

Soy entusiasmo y pereza, sonrisas y lágrimas. Soy el olor del mar y la lluvia del trópico, incontrolable y calmante. Esta soy yo. Hoy. Ahora.